Fondamenta degli incurabili / Набережная Неисцелимых / Венеция

В путешествии по воде, даже на короткие расстояния, есть что-то первобытное. Что ты там, где тебе быть не положено, тебе сообщают не столько твои глаза, уши, нос, язык, пальцы, сколько ноги, которым не по себе в роли органа чувств.

В путешествии по воде, даже на короткие расстояния, есть что-то первобытное. Что ты там, где тебе быть не положено, тебе сообщают не столько твои глаза, уши, нос, язык, пальцы, сколько ноги, которым не по себе в роли органа чувств.

«Много лун тому назад доллар равнялся 870 лирам, и мне было 32 года. Планета тоже весила на два миллиарда душ меньше, и бар той Стацьоне, куда я прибыл холодной декабрьской ночью, был пуст. Я стоял и поджидал единственное человеческое существо, которое знал в этом городе. Она сильно опаздывала…» Это написал Иосиф Бродский, в эссе «Набережная Неисцелимых«. Сам я в первый раз попал в Венецию, когда мне было уже 35. Увы, совсем не помню итальянские лиры, и это очень странно, так как конечно мы что-то покупали в этом вечном городе, и только недавно Алёна выбросила пляжную плетённую сумку, которую купила во время первого визита в этот город (у особо настойчивого итальянца).

… За окном снова идёт снег. Зима в этом году, похоже, не закончится никогда. Именно по этой причине я включил свой медиа-сервер и теперь вместе с вами смотрю фотографии, которые снимал прошлым летом, в августе, когда мы оставили-таки в Словении детей на попечение тёщи и на один день снова приехали в Венецию.

Проще всего в Венецию попасть по морю, на катамаране (если вы решите ехать на машине, то вас ждут многочасовые пробки)

Проще всего в Венецию попасть по морю, на катамаране (если вы решите ехать на машине, то вас, скорее всего, ждут многочасовые пробки при въезде в город)

The Grand Canal (Italian: Canal Grande, Venetian: Canałasso) is a canal in Venice, Italy. It forms one of the major water-traffic corridors in the city.

Венецианская лагуна (итал. Laguna di Venezia) — лагуна в Адриатическом море, место нахождения города Венеции

005

The Grand Canal (Italian: Canal Grande, Venetian: Canałasso) is a canal in Venice, Italy. It forms one of the major water-traffic corridors in the city.

006

007

008

009

012

013

014

Площадь Сан-Марко (ит. Piazza San Marco), или площадь Святого Марка — главная городская площадь Венеции, Италия. Логически состоит из двух частей: Пьяцетты — площадки от Гранд-канала до колокольни, и непосредственно Пьяццы (площади).

Площадь Сан-Марко (ит. Piazza San Marco), или площадь Святого Марка — главная городская площадь Венеции, Италия. Логически состоит из двух частей: Пьяцетты — площадки от Гранд-канала до колокольни, и непосредственно Пьяццы (площади).

017

018

019

020

022

023

024

И, раз я начал с Бродского, то и закончить этот топик лучше его стихами:

«…Я пишу эти строки, сидя на белом стуле
под открытым небом, зимой, в одном
пиджаке, поддав, раздвигая скулы
фразами на родном.
Стынет кофе. Плещет лагуна, сотней
мелких бликов тусклый зрачок казня
за стремленье запомнить пейзаж, способный
обойтись без меня. »

Иосиф Бродский. Венецианские строфы

Один отзыв на «Fondamenta degli incurabili / Набережная Неисцелимых / Венеция»

  1. […] О Бродском и о Венеции я писал ранее на сайте. […]

Ваш отзыв

Вы должны войти, чтобы оставлять комментарии.